[cobalt-users] OFFTOPIC but PLEASE help with dns problem

["manitu" <manitu@xxxxxxxxxx>]

Hello all,

about one month ago I have transferred the domain www.bersinger-denia.ch
(Switzerland) from another provider to us. The transfer at the NIC.CH (swiss
NIC) was successfull.

Our nameservers are in the database, the root-nameservers are reporting
everything correctly, our apache (on a Cobalt RaQ2) is configured properly.

I have tested the domain a dozen times via different providers here in
Germany without any problems.

BUT the owner of the domain, located in Spain, cannot access the domain.
When he tries to access it, he always gets forwarded to
http://www.bersinger-denia.ch/start.html

I have told him to delete his browser's cache, no success. He reinstalled
the whole windows, but nothing happened.

We have written a simple http program for him that tells us the headers. The
server that responds when accessing the domain (i.e. GET / HTTP/1.0) is

    Server: Apache/1.3.9 (Unix)  FrontPage/4.0.4.3 PHP/3.0.11

BUT this is NOT our RaQ2 (which responds with Server: Apache/1.3.3 Cobalt
(Unix)  (Red Hat/Linux) PHP/3.0.7). Moreover, the server sends a "302 Found"
with a "Location: start.html", but I don't know which server is sending
this. On our servers, there is no such "start.html" file.

Can anybody try to access the domain www.bersinger-denia.ch and tell me if
he gets forwarded or sees the right website ?

Is there anybody in Spain on this list that could try to access the domain ?
The owner uses CTV.es as provider...

Thanks in advance for your help
Manuel