Hi Robbert, Thom,As you (might) know, I'm not operating a RaQ anymore, but here's my $0.02 anywho...
Feb 2 17:11:23 www proftpd[16948]: www.domain.nl - cannot bind 217.XXX.XXX.XXX:21 to server 'ProFTPD', already bound to 'ProFTPD'.
Have you checked /etc/inetd.conf? Somehow, ProFTPD is being relaunched with (every/a) new connection?
Let me know if you work it out... NicoP.S. If ProFTPD was updated with the package, was the running ProFTPD shut down in that process? Did you reboot (yuck) with/after the update?