[cobalt-users] [Qube 3] Slashes in AppleMac filenames

[Robb Masters <robb_masters@xxxxxxxxxx>]

Hi all,

When I access my Qube 3 from an Apple Mac, sometimes it allows me to put
slashes in filenames, and sometimes it doesn't.

Its seems that if I put files in my own folder, I can use slashes.
Whereas if I put files in a shared group folder I cannot - and I get
"error type -50" (on the Mac).

Using telnet, I can see that the Qube has converted each allowed slash
into ":2f" for storage.

Any idea how I can get the transparent filename translation that works
in my own folder to work in the shared folders? Cobalt support haven't
been able to come up with anything... 

I have seen similar subjects discussed in the list archive, but with no
solution (other than remove the slashes!)

Thanks,

Robb (robb_masters@xxxxxxxxxx)