Re: [cobalt-users] FW: very, very wierd email any suggestions?

["Colin J. Raven" <cjraven@xxxxxxxxxxx>]

Ummm, I'm in the process of learning Dutch, and the way I read it is an
MLM proposal. He sends out information, and for each person who signs up
he gets (wins) 75 guilders. If people in his downstream sign someone else
up, he gets 40 guilders. (I *think*) but some of it is colloquial and a
bit hard for me to understand.
If one of our .nl friends could take a look at this and email me off-list
to tell me where I'm wrong (because I'm *sure* some of it is wrong) I'd be
grateful.
HTH
-Colin
On Sat, 30 Dec 2000, L. James Prevo wrote:

> 
> I found the problem, one of my customes was send SPAM
> through cgi-bin sendmail.  People like this are going
> to force host to cut ALL email off in the future
> 
> Their site is now history.
> 
> I would still like to know what the message was to
> determine if they broke any of our other AUP's
> 
> Thanks,
> L. James Prevo
> President
> The Prevo Network
> http://www.prevo.net
> "The Place Where We Unlock Your Doors to the Net!"
> 
> 
> > -----Original Message-----
> > From: L. James Prevo [mailto:president@xxxxxxxxx]
> > Sent: Saturday, December 30, 2000 7:52 PM
> > To: cobalt-users@xxxxxxxxxxxxxxx
> > Subject: very, very wierd email any suggestions?
> > 
> > 
> > 
> > I received a very weird bounce email to my admin email today
> > 
> > I am lost on this one.
> > 
> > It looks as if my cobalt server was trying to send a email
> > 
> > Could someone please help, thanks.
> > 
> > ###Here is the error I received...
> > 
> > The original message was received at Sat, 30 Dec 2000 19:31:14 -0500
> > from admin@localhost
> > 
> >    ----- The following addresses had permanent fatal errors -----
> > e-m@xxxxxx
> > 
> >    ----- Transcript of session follows -----
> > ... while talking to custmx.netvision.net.il.:
> > >>> RCPT To:<e-m@xxxxxx>
> > <<< 550 <e-m@xxxxxx>... User unknown
> > 550 e-m@xxxxxxxxx User unknown
> > 
> > ###Here is the header of the bounce email that was sent...
> > 
> > Return-Path: <MAILER-DAEMON>
> > Received: from localhost (localhost)
> > 	by ns.prevo.net (8.9.3/8.9.3) with internal id TAA26443;
> > 	Sat, 30 Dec 2000 19:31:19 -0500
> > Date: Sat, 30 Dec 2000 19:31:19 -0500
> > From: Mail Delivery Subsystem <MAILER-DAEMON@xxxxxxxxxxxx>
> > Message-Id: <200012310031.TAA26443@xxxxxxxxxxxx>
> > To: admin@xxxxxxxxxxxx
> > MIME-Version: 1.0
> > Content-Type: multipart/report; report-type=delivery-status;
> > 	boundary="TAA26443.978222679/ns.prevo.net"
> > Subject: Returned mail: User unknown
> > Auto-Submitted: auto-generated (failure)
> > X-UIDL: %Sg"!"&7!!]/]"!>4C"!
> > 
> > 
> > ###Here is the header of the original email that was sent...
> > 
> > Return-Path: <admin>
> > Received: (from admin@localhost)
> > 	by ns.prevo.net (8.9.3/8.9.3) id TAA26441
> > 	for e-m@xxxxxx; Sat, 30 Dec 2000 19:31:14 -0500
> > Date: Sat, 30 Dec 2000 19:31:14 -0500
> > Message-Id: <200012310031.TAA26441@xxxxxxxxxxxx>
> > From: Coredump <someone@xxxxxxxxxxxxx>
> > To: Coredump <e-m@xxxxxx>
> > Cc: 
> > Subject: win 75 gulden
> > 
> > ###Here is the email...
> > 
> > **WARNING, I DO NOT KNOW WHAT IT SAYS**  If someone could
> > translate this and let me know what info was being sent
> > 
> > GO! = GO!
> > 
> > wat je moet doen = Als je nu 75 gulden wilt verdienen moet je de 
> > site van Coredump goed bekijken. Haal alle informatie eruit en 
> > zorg dat je het na kunt vertellen aan potentiele klanten. Als een 
> > klant daadwerkelijk een start-up pakket koopt bij Coredump, 
> > ontvang je 75 gulden mits je kan aantonen dat je de klanten 
> > geleverd hebt! Verzorg je een restyle pakket, dan ontvang je 40 
> > gulden!!....
> > 
> > 
> > Thanks,
> > L. James Prevo
> > President
> > The Prevo Network
> > http://www.prevo.net
> > "The Place Where We Unlock Your Doors to the Net!"
> > 
> 
> _______________________________________________
> cobalt-users mailing list
> cobalt-users@xxxxxxxxxxxxxxx
> To Subscribe or Unsubscribe, please go to:
> http://list.cobalt.com/mailman/listinfo/cobalt-users
> 

Regards,
Colin
--
Colin J. Raven
IT Director, HDS Lab, Inc.
Linux Registered User #82296
my server uptime stats:
  9:17am  up 23 days, 31 min,  1 user,  load average: 0.01, 0.01, 0.00