[cobalt-users] mail forwarding of existing POP mail

[Gordon Fong <g.fong@xxxxxxxxxxx>]

Is there a way of 'releasing' mail that has already arrived into a POP3
mailbox onto the associated forwarding address.

Basically, I had set up a mail box for a customer and it had been filling up
with mail? The customer then calls back saying that he wants everything
auto-forwarded to their aol.com address which is what he wants to use.

Is there a way of making the messages already there to go onto the
forwarding address, without getting them set up with Outlook Express as it
will probably take more time seeing as they have multiple accounts?

--
Gordon Fong

-------------------------------------------------------
e-mango.com ltd                      Tel: 01202 587 400
Lansdowne Place                      Fax: 01202 587 401
17 Holdenhurst Road               Mobile: 07881 910 037
Bournemouth                   Mailto:g.fong@xxxxxxxxxxx
BH8 8EW, UK                      http://www.e-mango.com
-------------------------------------------------------