[cobalt-users] Mail disconnects - file not present?

[Greg Hewitt-Long <cobaltusers@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

I had a power outage on my PC while collecting mail from the admin accounts 
of a number of servers, I can't connect to these admin accounts to POP the 
mail - the error provided in the /var/log/maillog is as follows:

Jan 29 14:02:58 SERVERIDHERE in.qpopper[3627]: admin at 65.103.96.10 
(65.103.96.10): -ERR POP EOF or I/O Error: 2 (No such file or directory); 0 
(Success)


Any idea how to clear this?  It's happening on 3 machines and they're all 
RAQ4 OS.

tia

Greg