[cobalt-users] RaQ4 Username/Disk usage problem

["William Linden" <william.linden@xxxxxxxxxxx>]

Hello All!

I was going to create a user on a RaQ4 with same username and password
that
he had on the old system (RedHat Linux). Problem is that the username
was
with upper-case letters in the old system and the RaQ4 complains about
this
in the following way, when I try to create user:

Only lower-case letters, digits, (.), (-) and (_) are allowed in user
name.
The first character must be a letter or a digit.


To solve this, I created the user with lower-case letters and manually
changed it to
upper-case letters in /etc/passwd and /etc/shadow. It seems to work fine
and user can log on with eg. ftp. 

What is weird is that in "Site management / Usermanagement" the username
is
still with lower-case letters and in "Site management / Site Usage /
Disk Usage"
the username is lower-case and user has used no space although he really
has
many MB in his directory. I have found no place to change this.. :-/

Anyone had same kind of problem and found a solution for it ?

Have a nice day!


William Lindén,
Multi.fi FINLAND.