[cobalt-users] Copy & forward email

["Chris Edwards" <cedwards@xxxxxxxxxxxxxxx>]

I've searched through the archive and can't find anything that can help me
so ....
I have two servers which handle mail, My raq 3 recieves and i have a mail
server that only excepts from certain domains, one of my clients in
automatically forwarding copies of their mail on to accounts not on their
domain, this means that all this forwarded mail get blocked by my other
server. I want to know if there's any way that we can set the raq to keep 1
copy of the mail and forward the rest on to each individual mail account.
It is currently set up as a catchall account which is then accessed by my
clients office mail server. So we'd like a way that doesn't involve
creating up all the individual users on the raq.