[cobalt-users] email on Raq3

["Raymond Lee" <elpray@xxxxxxxxx>]

I have a customer, his email address is jim@xxxxxxxx  he would like a copy
of the email that is sent to his address sent to his home also jim@xxxxxxxx
, but he still wants to be able to check
his email at work.  I cant's forward his mail to his home because that would
only send it to jim@xxxxxxxxxx  And I can't do anything in list management
as it just won't work.. If for example I made a list name jim and had email
send to jim@xxxxxxxx , sure that would work but then I can check the email
fo jim@xxxxxxxx ( user name jim is not considered a POP account)  and I
can't have the same names either.  Also alias would not work becuase .. if
anyone kows a better solution it would be appreciated

Ray