When a virtual site makes a user another POP3 email box is created right? So basicly you can give unlimited POP3 and tell the customer they get as many as they want but the mails from each box takes away from your total quota.